GODIEGO DISCOGRAPHY

SONGS

ゴダイゴのポルトガルでのシングル（SATRILレーベルよりリリースされた）。　

77年当時BBCで放映されていた日本テレビ開局20周年TVドラマ「水滸伝(The Water Margin)」（主演：中村敦夫他）の主題歌（「The Water Margin」：水滸伝のテーマ）をゴダイゴが担当し、それが全英シングル・ヒットチャートの37位まで上がったためファースト・アルバム「ゴダイゴ（新創世紀）」から、「僕のサラダガール」を「水滸伝のテーマ」に差し替え た「The Water Margin」がイギリスBBCからリリースされた。

おそらくポルトガルでもこのアルバムがリリースされ、更にこのシングルが発売されたものと思われる。
このシングルのジャケット上には「『The Water Margin』からのシングル・カット」とスタンプ状に印刷されている。
カバーは横に細かく皺の入ったような紙質で、ニス塗りされている。

イギリスでもこの組み合わせのシングル盤がリリースされており、こ のイギリス盤は「想い出を〜」は、通常のアルバム版に比べ、フェード・インが若干遅い（最初のシンセの音ではなく、アコースティック・ギターが入ってくるあたりからフェード・インする）。　B面はレコード通りで、それ以上のミックス違い等はないらしい。

一方、このレコード（ポルトガル盤）では、イントロはアルバム同様シンセの音から収録されているが、音質的には高域が抑えられ低域が強調された、俗に言う「こもった音」になっている。